הגרמנית האוסטרית שונה מהגרמנית הסטנדרטית (שנקראת גם “גרמנית גבוהה” – כלומר גרמנית ללא שום סממן של ניב מקומי) בחלקים של אוצר המילים, ייחודיות דקדוקית, אופן הכתיבה וההיגוי. הנה כמה דוגמאות: