לימוד שפה חדשה מתחיל לעתים קרובות ביכולת להציג את עצמנו. הצגה עצמית היא מיומנות חיונית בכל שפה, ובמיוחד באנגלית, שהיא שפה בינלאומית מובילה. כדי לסייע לכם בלימוד עצמי של אנגלית, הכנו עבורכם רשימה מקיפה של 30 משפטים שימושיים להצגה עצמית. כל משפט מוצג באנגלית, מלווה בתרגום לעברית ובתעתיק עברי להקלה על ההגייה. הרשימה מכסה מגוון נושאים, החל ממידע בסיסי ועד לתחביבים, עבודה, לימודים וחוויות אישיות. שימוש במשפטים אלה יעזור לכם לא רק להציג את עצמכם בביטחון, אלא גם לשפר את אוצר המילים והדקדוק שלכם באנגלית. זכרו להתאים את המשפטים למידע האישי שלכם ולתרגל את ההגייה באופן קבוע.

משפטים בסיסיים

“Nice to meet you.”

 תרגום: נעים להכיר אותך.

 תעתיק: נייס טו מיט יו.

“I’m pleased to make your acquaintance.”

 תרגום: אני שמח/ה להכיר אותך.

 תעתיק: איים פליזד טו מייק יור אקוויינטנס.

“I live in [Your City].”

 תרגום: אני גר/ה ב[העיר שלך].

 תעתיק: איי ליב אין [יור סיטי].

“I’m originally from [Your Birthplace].”

 תרגום: במקור אני מ[מקום הלידה שלך].

 תעתיק: איים אוריג’ינלי פרום [יור ברת’פלייס].

“I speak [Languages You Speak].”

 תרגום: אני דובר/ת [השפות שאתה מדבר].

 תעתיק: איי ספיק [לנגווידג’ז יו ספיק].

משפטים על עבודה ולימודים

“I’m currently working on [Your Project].”

 תרגום: אני כרגע עובד/ת על [הפרויקט שלך].

 תעתיק: איים קרנטלי וורקינג און [יור פרוג’קט].

“I graduated from [Your University].”

תרגום: סיימתי את לימודיי ב[האוניברסיטה שלך].

תעתיק: איי גרדואייטד פרום [יור יוניברסיטי].

“My major was [Your Major].”

תרגום: התמחיתי ב[תחום ההתמחות שלך].

תעתיק: מיי מייג’ור ווז [יור מייג’ור].

“I have [Number] years of experience in [Your Field].”

תרגום: יש לי [מספר] שנות ניסיון ב[התחום שלך].

תעתיק: איי הב [נאמבר] יירז אוף אקספיריאנס אין [יור פילד].

“I’m currently seeking opportunities in [Your Desired Field].”

תרגום: אני כרגע מחפש/ת הזדמנויות ב[התחום הרצוי].

תעתיק: איים קרנטלי סיקינג אופורטיוניטיז אין [יור דיזאירד פילד].

משפטים על תחביבים ותחומי עניין

“In my free time, I enjoy [Your Hobby].”

 תרגום: בזמני הפנוי, אני נהנה/ית מ[התחביב שלך].

 תעתיק: אין מיי פרי טיים, איי אנג’וי [יור הובי].

“I’m a big fan of [Something You Like].”

 תרגום: אני מעריץ/ה גדול/ה של [משהו שאתה אוהב].

 תעתיק: איים א ביג פאן אוף [סאמת’ינג יו לייק].

“I’ve recently taken up [New Hobby].”

 תרגום: לאחרונה התחלתי לעסוק ב[תחביב חדש].

 תעתיק: אייב ריסנטלי טייקן אפ [ניו הובי].

“I’m passionate about [Your Passion].”

תרגום: אני מתלהב/ת מ[התשוקה שלך].

תעתיק: איים פאשנט אבאוט [יור פאשן].

“My goal is to [Your Goal].”

תרגום: המטרה שלי היא ל[המטרה שלך].

תעתיק: מיי גול איז טו [יור גול].

משפטים על אישיות ותכונות

“I consider myself to be [Your Trait].”

תרגום: אני מחשיב/ה את עצמי ל[התכונה שלך].

תעתיק: איי קונסידר מייסלף טו בי [יור טרייט].

“My friends would describe me as [Your Characteristic].”

תרגום: חבריי היו מתארים אותי כ[המאפיין שלך].

תעתיק: מיי פרנדז וּד דיסקרייב מי אז [יור כרקטריסטיק].

“I’m always eager to learn new things.”

תרגום: אני תמיד להוט/ה ללמוד דברים חדשים.

תעתיק: איים אולווייז איגר טו לרן ניו ת’ינגז.

“I thrive in [Type of Environment].”

תרגום: אני משגשג/ת ב[סוג הסביבה].

תעתיק: איי ת’רייב אין [טייפ אוף אנביירונמנט].

“I’m known for my [Your Quality].”

תרגום: אני ידוע/ה ב[האיכות שלך].

תעתיק: איים נואון פור מיי [יור קוואליטי].

משפטים על חוויות ותוכניות

“I’ve traveled to [Number] countries.”

תרגום: טיילתי ב[מספר] מדינות.

תעתיק: אייב טרבלד טו [נאמבר] קאנטריז.

“My favorite place I’ve visited is [Place].”

תרגום: המקום האהוב עליי שביקרתי בו הוא [מקום].

תעתיק: מיי פייבוריט פלייס אייב ביזיטד איז [פלייס].

“I’m planning to [Your Plan] in the near future.”

תרגום: אני מתכנן/ת ל[התוכנית שלך] בעתיד הקרוב.

תעתיק: איים פלאנינג טו [יור פלאן] אין דה ניר פיוצ’ר.

“A life-changing experience for me was [Experience].”

תרגום: חוויה משנה חיים עבורי הייתה [החוויה].

תעתיק: א לייף-צ’יינג’ינג אקספיריאנס פור מי ווז [אקספיריאנס].

“I’m looking forward to [Future Event].”

תרגום: אני מצפה ל[אירוע עתידי].

תעתיק: איים לוקינג פורוורד טו [פיוצ’ר איבנט].

משפטי סיום

“It was great talking to you.”

תרגום: היה נהדר לשוחח איתך.

תעתיק: איט ווז גרייט טוקינג טו יו.

“I hope we can stay in touch.”

תרגום: אני מקווה שנוכל לשמור על קשר.

תעתיק: איי הופ וי קאן סטיי אין טאץ’.

“Feel free to contact me at [Your Email/Phone].”

תרגום: אל תהסס/י ליצור איתי קשר ב[האימייל/הטלפון שלך].

תעתיק: פיל פרי טו קונטקט מי אט [יור אימייל/פון].

“I’m looking forward to our next meeting.”

תרגום: אני מצפה לפגישתנו הבאה.

תעתיק: איים לוקינג פורוורד טו אוור נקסט מיטינג.

“It was a pleasure meeting you.”

תרגום: היה לי לעונג להכיר אותך.

תעתיק: איט ווז א פלז’ר מיטינג יו.

שימוש במשפטים אלה יעזור לך לשפר את יכולת ההצגה העצמית שלך באנגלית ולהרחיב את אוצר המילים שלך. זכור לתרגל את ההגייה ולהתאים את המשפטים למידע האישי שלך.