קביעת מין שם העצם בגרמנית

מאת אתי דסקל, מורה לגרמנית בלינגולרן 

כידוע, קיימים בגרמנית שלושה מינים אפשריים לשמות העצם בשפה. המינים הם:

• זכר – der
• נקבה – die
• סתמי – das

מין שם העצם יכול להיות משני סוגים:

• מין טבעי – אם מדובר על “גבר” ברור שזה זכר ואם מדובר על “אישה” ברור שזו נקבה
• מין דקדוקי – אין קשר בין מהות העצם למין שנקבע לו באופן שרירותי

עניין זה גורר עימו קשיים רבים ללומדי גרמנית מכיוון שאין להם דרך להיות בטוחים ב-100% אם “תמונה” זה היא, הוא או זה. שיוך שם העצם למין מסוים משולל הסבר הגיוני ועליו להילמד לרב באופן שרירותי עם כל שם עצם חדש שלומדים.
שימו לב! המין הסתמי הוא מין לגיטימי בדיוק כמו זכר ונקבה ואין קשר בינו לחפצים דוממים. למרות זאת ישנם פה ושם מסר רמזים שראוי להיאחז בהם.

קביעת מין שם העצם לפי קבוצת המושגים אליה שייך

בזכר

• עונות השנה, חודשים, ימי שבוע – לדוגמה, der Dienstag, der Sommer, der Mai
• אלכוהול – לדוגמה, der Wein, der Vodka אבל das Bier
• כיווני רוח, משקעים – לדוגמה der Regen, der Norden
• מכוניות – לדוגמה, der Skoda, der Volkswagen
• מינרלים ואבנים – לדוגמה, der Quarz, der Granit

בנקבה

• פרחים, עצים – לדוגמה, die Nelke, die Eiche, die Birke אבלder Ahorn, der Mohn
• המספר הסתמי – לדוגמה, die sieben, die hundert, die dreißig
• מספר נהרות חשובים – לדוגמה, die Donau, die Elbe, die Wolga
• ארצות מסוימות מקבלות תוספת של תווית לפני שמן – לדוגמה, die Schweiz, die Türkei, die Ukraine, die Mongolei, die Slowakei

בסתמי

• מתכות – לדוגמה, das Gold, das Eisen, das Kupfer אבל der Stahl
• יחידות מדידה – לדוגמה, das Kilogramm, das Pfund, das Zentimeter

קביעת מין שם העצם לפי צורתו

בזכר

• מילים המסתיימות ב- ling, ig, s, er
• שמות עצם הנגזרים מתוך פעלים – לדוגמה, fliegen – der Flug, gehen – der Gang
• מילים עם הסיומות ant (der Mandant), ent (der Student), loge (der Psychologe), ist (der Pianist), us (der Zirkus), är (der Funktionär)

בנקבה

• רב המילים המסתיימות ב- e לדוגמה, die Straße, die Schule, Tüte אבל der Buchstabe, der Name, der Junge (ישנם שמות של חיות המסתיימים ב- e והם בזכר der Affe, der Löwe, der Hase )
• מילים המסתיימות ב- ung (die Befragung), schaft (die Freundschaft), keit (die Höfflichkeit), heit (die Freiheit), ei (die Polizei)
• מילים שאולות המסתיימות ב- age (die Etage), anz (die Bilanz), ik (die Mathematik), tion (die Nation), ur (die Struktur), ie (die Melodie)

בסתמי

• שמות עצם בהקטנה (כאלה שנגזרים משם עצם עיקרי ושמיוחסים לגרסה הקטנה של אותם עצמים). הסיומות המאפיינות הקטנה בגרמנית הן chen ו- lein. לדוגמה das Kindlein, das Mädchen, das Bettchen
• שמות עם עם תחילית שהיא Ge וסיומת e או שאםשרי גם בלי סיומת – לדוגמה, das Gebirge, das Gewürz
• שמות עצם הנגזרים מתוך פועל המקור (infinitive) כדי ליצור את שם הפעולה – לדוגמה, das Lesen, das Gehen, das Leben
• מילים שאולות המסתיימות ב- ett (das Etikett), um (das Kriterium), o (das Konto)

• ישנם מספר שמות עצם שניתן לומר אותם כסתמי או כזכר אך המשמעות זהה
das/der Teil חלק
• ישנם מספר שמות עצם שיכולים להיות בעלי מין שונה וגם משמעות שונה:
Das Steuer הגה die Steuer מס

לינגולרן הוא בית ספר אינטרנטי לשפות המדגיש למידה מעמיקה של השפה על כל רבדיה ונותן חשיבות רבה לדקדוק המהווה את הדבק המחבר בין ים המילים השונות למשפט הגיוני.

מאמרים נוספים

היחסות בשפה הגרמנית

שיחת היכרות בגרמנית

זמן עבר בגרמנית